Reportagen aus der Schweiz (1975)

Mit einem Vorwort von Peter Bichsel. Darmstadt: Luchterhand 1975. Neuauflagen: Zürich: Limmat Verlag, 1994. ISBN 3-85791-082-8

F.: Reportages en Suisse. L'exécution du traître à la patrie Ernst S. En préface, un texte de Jean Ziegler. Postface de Peter Bichsel. Editions Zoé 1976.

Auszug:

»Wenn man vom Vaterhaus weg in den Süden geht, kommt man über eine lange Stiege zur Speicherstrasse, die ins Appenzellische führt, hat enen weiten Ausblick über die den Bodensee bis and deutsche Ufer. Zuerst eine Anstrengung auf der langen Stiege, dann der schöne Weitblick. Der Vater nannte das einen lohnenden Spaziergang. Ich war etwa vier Jahre alt, da haben sich die St. Galler in lauen Kriegsnächten dort oben versammelt und nach Friedrichshafen geglotzt, wo ein Feuerwerk abgebrannt wurde bei den Dornier-Flugzeugwerken. Mir schien dort drüben ein besonders lohnender Erstaugust gefeiert zu werden, Geräusche wie von Raketen und Knallfröschen und ein Feuer wie das Bundesfeuer auf dem Freudenberg, manchmal bebte auch die Erde wie beim Vorbeifahren der Speicherbahn, und lustige Feuergarben und Leuchtkugeln standen am süddeutschen Himmel, und über unseren Köpfen war ein dumpfes Rollen, ein Tram fuhr den Himmel entlang.«